VM 1994
Alla fakta från
Världsmästerskapen 1994 i
USA.
GRUPP A -
COLOMBIA RUMENIEN SCHWEIZ USA
18.06.94 Detroit, Pontiac Silverdome
USA - SCHWEIZ 1:1 (1:1) (+73000)
Domare:
Lamolina ARG, Taibi ARG, Zarate PAR
USA:
Meola (c) - Kooiman, Lalas, Balboa, Caligiuri - Ramos, Dooley, Harkes,
Sorber - Stewart (80 Jones), Wynalda (57 Wegerle)
SCHWEIZ:
Pascolo - Hottiger, Herr, Geiger, Quentin - Ohrel, Sforza (79 Wyss),
Brégy (c), Bickel (71 Subiat) - Sutter, Chapuisat
Mål: 0:1 Brégy 39, 1:1 Wynalda 45
Gult kort: Harkes / Herr, Subiat
18.06.94 Los Angeles, Rose Bowl
RUMENIEN - COLOMBIA 3:1 (2:1) (+91000)
Al-Sharif SYR, Al-Ghattan BHR, James TRI
RUM:
Stelea - Petrescu, Belodedici, Gh.Popescu, Prodan - Mihali, Lupescu,
Munteanu, Hagi (c) - Dumitrescu (65 Selymes), Raducioiu (90 Papura)
COL:
Cordoba - Escobar, Herrera, W.Pérez, Perea - Alvarez,
Valderrama (c), G.J.Gómez, Rincón - Valencia, Asprilla
Mål: 1:0 Raducioiu 16, 2:0 Hagi 34, 2:1 Valencia 43, 3:1 Raducioiu 88
Gult kort: Raducioiu / Herrera
RUM, Valderrama, Alvarez
COL
22.06.94 Detroit, Pontiac Silverdome
SCHWEIZ - RUMENIEN 4:1 (1:1) (+61000)
Junini TUN, Hassan EGY, Fanaei IRN
SVE:
Pascolo - Hottiger, Herr, Geiger, Quentin - Ohrel (82 Sylvestre),
Sforza, Brégy (c), Knup - Sutter (70 Bickel), Chapuisat
RUM:
Stelea - Petrescu, Belodedici, Gh.Popescu, Prodan - Mihali,
Lupescu (85 Panduru), Munteanu, Hagi (c) - Dumitrescu (70 Vladoiu),
Raducioiu
Mål: 1:0 Sutter 16, 1:1 Hagi 36, 2:1 Chapuisat 53, 3:1 Knup 66,
4:1 Knup
73
Gult kort: Mihali, Lupescu, Belodedici
Rödt kort: Vladoiu (74)
22.06.94 Los Angeles, Rose Bowl
USA - COL 2:1 (1:0) (+93000)
Domare: Baldas ITA, Ramicone ITA, Rharib MAR
USA:
Meola (c) - Clavijo, Lalas, Balboa, Caligiuri - Ramos, Dooley, Harkes,
Sorber - Stewart (67 Jones), Wynalda (62 Wegerle)
COL:
Cordoba - Escobar, Herrera, W.Pérez, Perea - Alvarez,
Valderrama (c), Gaviria, Rincón - de Avila (46 Valencia), Asprilla (46
Valenciano)
Mål: 1:0 Escobar 34 (own Mål), 2:0 Stewart 52, 2:1 Valencia 90
Gult kort: Lalas / de Avila
26.06.94 San Francisco, Stanford Stadium
COL - SCHWEIZ 2:0 (1:0) (-84000)
Domare:
Mikkelsen DAN, Christensen-Meyer DAN, James TRI
COL:
Cordoba - Escobar, Herrera, W.Pérez, Mendoza - Alvarez,
Valderrama (c), Gaviria (76 Lozano), Rincon - Valencia (63 de Avila),
Asprilla
SVE:
Pascolo - Hottiger, Herr, Geiger, Quentin - Ohrel, Sforza, Brégy (c), Knup
(81 Subiat) - Sutter (81 Grassi), Chapuisat
Mål:1:0 Gaviria 44, 2:0 Lozano 90
Gult kort: Gaviria, Valderrama, Alvarez / Knup, Brégy
26.06.94 Los Angeles, Rose Bowl
RUM- USA 1:0 (1:0) (-94000)
Van der Ende HOL, Dolstra HOL, Dunster Australien
ROM:
Prunea - Petrescu, Belodedici (88 Mihali), Gh.Popescu, Prodan -
Selymes, Lupescu, Munteanu, Hagi (c) - Dumitrescu, Raducioiu (83 Gâlca)
USA:
Meola (c) - Clavijo, Lalas, Balboa, Caligiuri - Ramos (63 Jones), Dooley,
Harks, Sorber (75 Wegerle) - Stewart, Wynalda
Mål:1:0 Petrescu 17
Gult kort: Clavijo, Harkes / Raducioiu, Petrescu
1.
RUM
3 2 0 1 6 5-5
2. SVE 3 1 1 1 4 5-4
3. USA 3 1 1 1 4 3-3
4. COL 3 1 0 2 3 4-5
GRUPP B -
BRASILIEN KAMERUN RYSSLAND SVERIGE
19.06.94 Los Angeles, Rose Bowl
SVERIGE - KAMERUN 2:2 (1:1) (+83000)
Domare: Tejada MEX, Al-Ghattan BHR, James TRI
SVE:
Ravelli - R.Nilsson, P.Andersson, Björklu. Ljung - Schwarz,
Blomqvist (61 Larsson), Thern (c), Ingesson (75 K.Andersson) - Brolin,
Dahlin
KAM:
Bell - Tataw (c), Song, Kalla, Agbo - Mbouh, Libiih, Foe, Mfede (81
Maboang),
Embe (87 Mouyeme), Omam-Biyik
Mål:1:0 Ljung 8, 1:1 Embe 30, 1:2 Omam-Biyik 46, 2:2 Dahlin 75
Gult kort: Martin Dahlin / M'Bouh
20.06.94 San Francisco, Stanford Stadium
BRASILIEN - RYSSLAND 2:0 (1:0) (+81000)
Domare: Lim Kee Chong MRS, Rharib MAR, Ramicone ITA
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Ricardo Rocha (68 Aldair),
Leonardo - Dunga (79 Mazinho), Zinho, Mauro Silva, Rai (c) - Romário,
Bebeto
RYS:
Kharine (c) - Ternavski, Gorlukovich, Kuznetsov, Tsymbalar -
Nikiforov, Khlestov, Karpine, Piatnitski - Radchenko (72 Borodiuk),
Yuran
(69 Salenko)
Mål: 1:0 Romário 27, 2:0 Rai 53 (str.)
Gult kort: Nikiforov, Khlestov, Kuznetsov
24.06.94 San Francisco, Stanford Stadium
BRASILIEN - KAMERUN 3:0 (1:0) (~85000)
Domare: Brisio MEX, James TRI, Christensen-Meyer DAN
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Aldair, Leonardo - Dunga,
Zinho (74 P.Sergio), Mauro Silva, Rai (80 Müller) - Romário, Bebeto
CAM:
Bell - Tataw (c), Song, Kalla, Agbo - Mbouh, Libiih, Foe, Mfede (70
Maboang),
Embe (63 Milla), Omam-Biyik
Mål:1:0 Romário 39, 2:0 Marcio Santos 62 h, 3:0 Bebeto 72
Gult kort: Mauro Silva / Tataw, Kalla
Rödt kort: Song (84)
24.06.94 Detroit, Pontiac Silverdome
SVERIGE - RYSSLAND 3:1 (1:1) (~71000)
Domare: Quiniou FRA, Fanaei IRN, Hassan EGY
SVE:
Ravelli - R.Nilsson, P.Andersson, Björklund (88 Erlingmark), Ljung -
Schwarz, Thern (c), Ingesson, K.Andersson (83 Larsson) - Brolin, Dahlin
RYS:
Kharine - Onopko (c), Gorlukovich, Kuznetsov, Popov (40 Karpine) -
Nikiforov, Khlestov, Radchenko, Borodiuk (51 Galiamine) - Mostovoi,
Salenko
Mål: 0:1 Salenko 4 (str.), 1:1 Brolin 39 (str.), 2:1 Dahlin 60, 3:1 Dahlin
82
Gult kort: Kenneth Andersson, Schwarz, Dahlin / Gorlukovich (2), Kharine
Rödt kort: Gorlukovich (49)
28.06.94 San Francisco, Stanford Stadium
RYSSLAND - KAMERUN 6:1 (3:0) (-75000)
Domare: Al-Sharif SYR, Dunster Australien, Dolstra HOL
RYS:
Cherchesov - Onopko (c), Ternavski, Tetradze, Karpine - Nikiforov,
Khlestov, Korneyev (65 Radchenko) - Lediakov (78 Bestchastnykh), Tsymbalar,
Salenko
KAM:
Songo'o - Tataw (c), N'Dip Akem, Kalla, Agbo - Kana-Biyik, Libiih,
Foe, Mfede (46 Milla) - Embe (49 Tchami), Omam-Biyik
Mål:1:0 Salenko 16, 2:0 Salenko 41, 3:0 Salenko 45 (str.), 3:1 Milla 47,
4:1 Salenko 72,
5:1 Salenko 75, 6:1 Radchenko 82
Gult kort: Karpin, Khlestov, Nikiforov / Songo'o, Kana Biyik
28.06.94 Detroit, Pontiac Silverdome
SVERIGE- BRASILIEN 1:1 (1:0) (+77000)
Domare: Puhl UNG, Marton UNG, Matthys BEL
SWE:
Ravelli - R.Nilsson, P.Andersson, Kåmark, Ljung - Schwarz (77 Mild),
Thern (c), Ingesson, K.Andersson - Larsson (65 Blomqvist), Brolin
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Aldair, Leonardo, Dunga -
Zinho, Mauro Silva 46 (Mazinho), Rai (c - 81 P.Sergio) - Romário, Bebeto.
Mål: 1:0 K.Andersson 24, 1:1 Romário 47
Gult kort: Mild / Aldair
1. BRA 3 2 1 0 7 6-1
2. SVE 3 1 2 0 5 6-4
3.
RYS 3 1 0 2 3 7-6
4. KAM 3 0 1 2 1 3-11
GRUPP C
TYSKLAND BOLIVIA S.KOREA SPANIEN
17.06.94 Chicago, Soldier Field
TYSKLAND -BOLIVIA 1:9 (0:0)(+63000)
Domare: Brizio Mexiko, Brazalle Australien, Dunster Australien
TYS:
Illgner - Kohler, Matthäus (c), Berthold, Brehme - Häßler (84 Strunz),
Effenberg, Sammer, Möller - Riedle (60 Basler), Klinsmann
BOL:
Trucco - Borja (c), Quinteros, Rimba, Sandy - Cristaldo, Soria, Melgar,
E.Sanchez - Baldivieso (66 Moreno), Ramallo (79 Etcheverry)
Mål: 1:0 Klinsmann 61
Gult kort: Kohler, Möller / Borja, Baldivieso, Soria
Rödt kort: Etcheverry (84)
17.06.94 Dallas, Cotton Bowl
S.KOREA - SPANIEN 2:2 (0:0) (+56000)
Domare: Mikkelsen DAN, Christensen-Meyer DAN, Pearson ENG
KOR:
Choi In-young (c) - Kim Pan-keun, Park Jung-bae, Hong Myung-bo,
Shin Hong-gi - Lee Young-jin, Choi Young-il, Kim Joo-sung (59 Seo Jung-won),
Noh Jung-yoon (73 Ha Seok-ju) - Kim Jeong-woon, Hwang Sun-hong
SPA:
Cañizares - Ferrer, Alkorta, Abelardo, Nadal (c) - Sergi, Hierro, Luis
Enrique, Goikoetxea - Julio Salinas (63 Felipe), Guerrero (40 Caminero)
Mål: 0:1 Salinas 51, 0:2 Goikoetxea 56, 1:2 Hong Myung-bo 85,
2:2 Seo
Jung-woon 90
Gult kort: Choi Young-il, Kim Joo-song / Luis Enrique, Caminero
Rödt kort: Nadal (26)
21.06.94 Chicago, Soldier Field
TYSKLAND - SPANIEN 1:1 (0:1) (+63000)
Domare: Filippi URU, Taibi ARG, Zarate PAR
TYS:
Illgner - Kohler, Matthäus (c), Berthold, Brehme - Häßler, Strunz,
Effenberg, Sammer - Möller (62 Völler), Klinsmann
SPA:
Zubizarreta (c) - Ferrer, Alkorta, Abelardo, Guardiola (77 Camarasa) -
Sergi, Hierro, Luis Enrique, Goikoetxea (65 Bakero) - Julio Salinas,
Caminero
Mål: 0:1 Goikoetxea 14, 1:1 Klinsmann 48
Gult kort: Effenberg / Abelardo, Hierro, Julio Salinas
23.06.94 Boston, Foxboro Stadium
BOLIVIA - S.KOREA 0:0 (+53000)
Domare: Motram SKO, Matthys BEL, Everstig SVERIGE
BOL:
Trucco - Borja, Quinteros, Rimba, Sandy - Cristaldo, Soria,
Melgar (c), E.Sanchez - Baldivieso, Ramallo (67 A.Peña)
KOR:
Choi In-young - Kim Pan-keun, Park Jung-bae, Hwang Myung-bo -
Shin Hong-gi, Lee Young-jin, Kim Joo-sung, Nah Jung-Yoon (71 Choi Young-il),
Ko Jeong-woon - Seo Jung-won (85 Ha Seok-ju), Hwang Sun-hong
Gult kort: Rimba, Baldivieso, Cristaldo (2) / Shin Hong-gi, Park Jung-bae, Ko
Jeong-woon
Rödt kort: Cristaldo (83)
27.06.94 Chicago, Soldier Field
SPANIEN - BOLIVIA 3:1 (1:0) (+63000)
Domare: Badilla COS, Al-Ghattan BHR, Calix HON
SPA:
Zubizarreta (c) - Ferrer, Voro, Abelardo, Guardiola (69 Bakero) -
Sergi, Felipe (46 Hierro), Goikoetxea, Guerrero - Julio Salinas, Caminero
BOL:
Trucco - Borja, Rimba, Sandy, J.Peña, Soria (63 Castillo),
Melgar (c), Socuro, E.Sanchez - Ramos (46 Moreno), Ramallo
Mål: 1:0 Guardiola 19 (str.), 2:0 Caminero 65, 2:1 Sánchez 67, 3:1
Caminero 71
27.06.94 Dallas, Cotton Bowl
TYSKLAND - S.KOREA 3:2 (3:0) (-64000)
Domare: Quiniou FRA, Ivanov RUS, Hassan EGY
TYS:
Illgner - Kohler, Matthäus (c - 64 Möller), Berthold, Brehme -
Häßler, Buchwald, Effenberg (75 Helmer), Sammer - Riedle, Klinsmann
S.KOR:
Choi In-young (c - 46 Lee Woon-jae), Kim Pan-keun, Park Jung-bae,
Hong Myung-bo - Shin Hong-gi, Lee Young-jin (40 Chung Son-chung),
Kim
Joo-sung,Choi Young-il, Ko Jeong-woon - Cho Jin-ho (46 Seo Jung-woh),
Hwang
Sun-hong
Mål: 1:0 Klinsmann 12, 2:0 Riedle 20, 3:0 Klinsmann 37,
3:1 Hwang
Sun-hong 51, 3:2 Myung-bo 63
Gult kort: Brehme, Klinsmann, Effenberg / Choi Young-li
1. TYS 3 2 1 0 7 5-3
2. SPA 3 1 2 0 5 6-4
3. KOR 3 0 2 1 2 4-5
4. BOL 3 0 1 2 1 1-4
GRUPP D -
ARGENTINA BULGARIEN GREKLAND NIGERIA
21.06.94 Boston, Foxboro Stadium
ARGENTINA - GREKLAND 4:0 (2:0) (+53000)
Domare: Angeles USA, Park Hang-young KOR, Dolstra HOL
ARG:
Islas - Sensini, Caceres, Ruggeri, Chamot - Simeone, Redondo,
Maradona (c - 62 Ortega), Balbo (79 Mancuso) - Caniggia, Batistuta
HEL:
Minou - Manolas, Apostolakis, Kolitsidakis, Kalitzakis - Kofidis,
Tsalouhidis, Nioplias, Tsiantakis (46 Marangos) - Saravakos (c),
Machlas(58 Mitropoulos)
Mål: 1:0 Batistuta 2, 2:0 Batistuta 45, 3:0 Maradona 60,
4:0 Batistuta
90 (str.)
Gult kort: Caceres / Tsalouchidis, Manolas
21.06.94 Dallas, Cotton Bowl
NIGERIA - BULGARIEN 3:0 (2:0) (+44000)
Domare: Badilla COS, Brazzale Australien, Dunster Australien
NGA:
Rufai (c) - Eguavon, Ochechukwu, Nwanu, Iroha - Oliseh, Siasia
(68 Adepoju), Amokachi, Finidi (77 Ezeugo) - Yekini, Amunike
BUL:
Mihailov (c) - Kremenljev, Ivanov, Houbtchev, Tzvetanov - Yankov,
Letchkov (58 Sirakov), Borimirov (72 Yordanov) - Balakov, Stoichkov,
Kostadinov
Mål: 1:0 Yekini 21, 2:0 Amokachi 43, 3:0 Amunike 55
Gult kort: Amunike / Letchkov
25.06.94 Boston, Foxboro Stadium
ARGENTINA - NIGERIA 2:1 (2:1) (~61000)
Domare: Karlsson SVERIGE, Everstig SVERIGE, Matthys BELGIEN
ARG:
Islas - Sensini (87 Diaz), Caceres, Ruggeri, Chamot - Simeone,
Redondo, Maradona (c), Balbo (71 Mancuso) - Caniggia, Batistuta
NGA:
Rufai (c) - Eguavon, Ochechukwu, Nwanu, Emenalo - Oliseh (86
Okocha),
Siasia (57 Adepoju), Amokachi, Finidi - Yekini, Amunike
Mål: 0:1 Siasia 10, 1:1 Caniggia 22, 2:1 Caniggia 29
Gult kort: Caniggia / Oliseh, Eguavon, Emenalo
26.06.94 Chicago, Soldier Field
BULGARIEN - GREKLAND 4:0 (1:0) (+63000)
Domare: Bujsaim FAE, Al-Ghattan BHR, Calix HON
BUL: Mihailov (c) - Kremenljev, Ivanov, Houbtchev, Tzvetanov (76
Kiriakov) - Yankov, Letchkov, Sirakov, Balakov - Stoichkov,
Kostadinov (81
Borimirov)
GRE: Atmatzidis - Karataidis, Apostolakis (c), Karagiannis, Kalitzakis -
Kofidis, Hantzidis (47 Mitropoulos), Nioplias, Marangos -
Alexoudis
(57 Dimitriadis), Machlas
Mål: 1:0 Stoichkov 5 (str.), 2:0 Stoichkov 55 (str.) 3:0 Letchkov 66,
4:0
Borimirov 90
Gult kort: Houbtchev, Ivanov, Yankov, Borimirov / Alexoudis,
Chantzidis,
Karagiannis, Mitropoulos
30.06.94 Boston, Foxboro Stadium
NIGERIA - GREKLAND 2:0 (1:0) (~53000)
Domare: Mottram SKO, Park Hae-young KOR, Alves BRA
NGA:
Rufai (c), Keshi, Ochechukwu, Nwanu, Emenalo - Oliseh, Siasia,
Amokachi, Finidi (83 Adepoju) - Yekini (69 Okocha), Amunike
GRE:
Karkamanis - Alexiou, Karagiannis, Kalitzakis, Kofidis - Hantzidis,
Mitropoulos (c - 72 Tsiantakis), Nioplias, Tsalouhidis, Alexandris,
Machlas (79 Dimitriadis)
Mål: 1:0 Finidi 45, 2:0 Amokachi 90
Gult kort: Oliseh, Keshi / Mitropoulos, Kalitzakis
30.06.94 Dallas, Cotton Bowl
BULGARIEN - ARGENTINA 2:0 (0:0) (-64000)
Domare: Jonini TUN, Yli-Karro FIN, Rharib MAR
BUL:
Mihailov (c) - Kremenljev, Ivanov, Houbtchev, Tzvetanov - Yankov,
Letchkov (77 Borimirov), Sirakov, Balakov - Stoichkov, Kostadinov (74
Kiriakov)
ARG:
Islas - Diaz, Caceres, Ruggeri (c), Chamot - Simeone, Redondo,
Rodriguez (67 Medina Bello), Balbo - Caniggia (26 Ortega), Batistuta
Mål: 1:0 Stoichkov 61, 2:0 Sirakov 90
Gult kort: Stoichkov, Yankov, Tzvetanov (2), Ivanov, Balakov / Ruggeri,
Batistuta, Rodriguez
Rödt kort : Tzvetanov (67)
1. NGA 3 2 0 1 6 6-2
2. BUL 3 2 0 1 6 6-3
3. ARG 3 2 0 1 6 6-3
4. HEL 3 0 0 3 0 0-10
GRUPP E
IRLAND ITALIEN NORGE Mexiko
18.06.94 New York, Giants Stadium
IRLAND - ITALIEN 1:0 (1:0) (+73000)
Domare: Van der Ende HOL, Dolstra HOL, Park Hae-young S.KOR
IRL: Bonner - Irwin, McGra. Babb, Phelan - Sheridan, Keane, Townsend
(c),
Staunton - Houghton (67 McAteer), Coyne (90 Aldridge)
ITA: Pagliuca - Tassotti, Costacurta, F.Baresi (c), Maldini - Albertini,
D.Baggio,
Donadoni, Evani (46 Massaro) - R.Baggio, Signori (84 Berti)
Mål: 1:0 Houghton 12
Gult kort: Irwin, Phelan, Coyne
19.06.94 Washington DC, RFK Memorial Stadium
NORGE - Mexiko 1:0 (0:0) (+52000)
Domare:
Puhl UNG, Marton UNG, Ivanov RUS
NOR:
Thorstvedt - Håla. Bratseth (c), Berg, Björnebye - J.Flo,
Mykland (78 Rekdal), Leonhardsen, Bohinen - Fjörtoft, Jakobsen (46 Halle)
MEX:
Campos - Suárez, Ramirez Perales, Gutierrez (71 Bernal),
R.Ramirez - Ambriz (c), Del Olmo, L.Garcia, Valdez (46 Galindo) -
H.Sánchez,
Alves Zague
Mål: 1:0 Kjetil Rekdal 85
Gult kort: Håla. Leonhardasen / Suárez
23.06.94 New York, Giants Stadium
ITALIEN - NORGE 1:0 (0:0) (~74000)
Domare: Krug TYS, Yli-Karro FIN, Pearson ENG
ITA:
Pagliuca - Benarrivo, Costacurta, F.Baresi (c - 49 Apolloni) -
Maldini, Albertini, D.Baggio, Berti - R.Baggio (22 Marchegiani), Casiraghi
(68 Massaro), Signori
NOR:
Thorstvedt - Håla. Bratseth (c), Berg, Björnebye - Flo, Mykland
(51 Rekdal), Leonhardsen, Bohinen - Fjörtoft, Rushfeldt (46 Jakobsen)
Mål: 1:0 D.Baggio 69
Gult kort: Casiraghi / Björnebye, Håland
Rödt kort: Pagliuca (21)
24.06.94 Orlando, Citrus Bowl
Mexiko - IRLAND 2:1 (1:0) (~68000)
Domare: Röthlisberger SCHWEIZ, Listkiewicz POL, Alves BRA
MEX:
Campos - Suarez, Ramirez Perales, Bernal, J.Rodriguez (80 Salvador) -
Ambriz (c), Del Olmo, L.Garcia, Garcia Aspe - Hermosillo (80 Gutierrez),
Alves Zague
IRL:
Bonner - Irwin, McGra. Babb, Phelan - Sheridan, Keane, Townsend (c),
Staunton (65 Aldridge) - Houghton, Coyne (68 McAteer)
Mål: 1:0 Luis Garcia 44, 2:0 Luis Garcia 66, 2:1 Aldridge 84
Gult kort: del Olmo, Campos / Irwin, Phelan
28.06.94 New York, Giants Stadium
IRLAND - NORGE 0:0 (+76000)
Domare: Torres COL, Alves BRA, Park Hae-young KOR
IRL:
Bonner - G.Kelly, McGra. Babb, Sheridan - Keane, Townse.(c - 75 Whelan),
Staunton, Houghton - McAteer, Aldridge (65 D.Kelly)
NOR:
Thorstvedt - Halle (34 Jakobsen), Bratseth (c), Johnsen, Berg - Björnebye,
Flo, Mykla. Rekdal - Leonhardsen (68 Bohinen), Sørloth
Gult kort: Keane, Houghton, G.Kelly / Sorlo. Johnsen
28.06.94 Washington DC, RFK Memorial Stadium
ITALIEN - Mexiko 1:1 (0:0) (+53000)
Lamolina ARG, Taibi ARG, Brazzale AUS
ITA:
Marchegiani - Benarrivo, Costacurta, Apolloni, Maldini (c) - Albertini,
D.Baggio (65 Donadoni), Berti - R.Baggio, Casiraghi (46 Massaro), Signori
MEX:
Campos - Suárez, Ramirez Perales, Bernal, J.Rodriguez - Ambriz (c),
Del Olmo, L.Garcia (84 Chavez), Garcia Aspe - Hermosillo, Alves Zague
Mål: 1:0 Massaro 48, 1:1 Bernal 56
Gult kort: Albertini / del Olmo, Luis Garcia, Garcia Aspe
1. MEX 3 1 1 1 4 3-3
2. IRL 3 1 1 1 4 2-2
3. ITA 3 1 1 1 4 2-2
4. NOR 3 1 1 1 4 1-1
GRUPP F -
S.ARABIA BELGIEN HOLLAND MAROKKO
19.06.94 Orlando, Citrus Bowl
BELGIEN - MAROKKO 1:0 (1:0) (+60000)
Domare: Torres COL, Calix HON, Yli-Karro FIN
BEL:
Preud'homme - Smidts, Grun (c), de Wolf, Staelens - F.van der
El. Scifo, Boffin (85 Borkelmans), Degryse - Nilis (53 Emmers), Weber
MAR:
Azmi (88 Alaoui) - Nacer, El Hadrioui, Triki, Naybet - El Hadaoui (c - 68
Bahja),
Hadji, Azzouzi, Hababi - Daoudi, Chaouch (81 Samadi)
Mål: 1:0 Degryse 11
Gult kort: Grun, Weber / Naybet, Azzouzi, Daoudi
20.06.94 Washington DC, RFK Memorial Stadium
HOLLAND - S.ARABIA 2:1 (0:1) (+50000)
Domare: Diaz ESP, Marton UNG, Ivanov RUS
NED:
de Goey - Van Gobbel, Rijkaard, R.Koeman (c), F.de Boer - Jonk,
Bergkamp, Wouters, Overmars (58 Taument), R.de Boer - Roy (80 Van Vossen)
S.ARA:
Al Deayea - Madani, Al Jebreen, Al Khlaiwi, Al Jawad - Al Dosari,
Amin, Al Bishi, Owairan (89 Saleh) - Al Muwallid, Abdullah (c - 46
Falatah)
Mål: 0:1 Anim 19, 1:1 Jonk 50, 2:1 Taument 86
Gult kort: Van Gobbel, F.de Boer / Al Jawad, Amin, Al Dosari
25.06.94 Orlando, Citrus Bowl
BEL - HOL 1:0 (0:0) (+61000)
Domare: Marsiglia BRA, Listkiewicz POL, Alves BRA
BEL:
Preud'homme - Albert, Grun (c), Borkelmans (50 Smidts), de Wolf,
Staelens - Van der El. Scifo, Degryse - Emmers (77 Medved), Weber
HOL:
De Goey - Valckx, Rijkaard, R.Koeman (c), F.de Boer - Jonk, Bergkamp,
Wouters,
Roy - R.de Boer (46 Rob Witschge), Taument (63 Overmars)
Mål: 1:0 Albert 65
Gult kort: Borkelmans / Wouters, Jonk, Witschge, Rijkaard, Bergkamp
25.06.94 New York, Giants Stadium
S.ARABIA - MAROKKO 2:1 (2:1) (+72000)
Domare: Don ENG, Pearson ENG, Yli-Karro FIN
S.AR:
Al Deayea - Madani, Al Jebreen, Al Khlaiwi, Al Anazi (29 Zebermawi) -
Al Jawad (c), Amin, Al Bishi, Owairan - Al Muwallid, Al Jaber (79 Al
Ghesheyan)
MAR:
Azmi - El Kahlej (c), El Hadrioui, Triki, Naybet (c) - Abdellah (56 El
Ghrissi),
Bahja, Azzouzi, Hababi (72 Hadji) - Daoudi, Chaouch
Mål: 1:0 Al Jaber 8 (str.), 1:1 Chaouch 27, 2:1 Amin 45
Gult kort: Al Jebreen, Al Muwallid, Amin, Al Deayea / El Hadrioui, Naybet
29.06.94 (12.35) Orlando, Citrus Bowl
HOLLAND - MAROKKO 2:1 (1:0) (+60000)
Domare: Tejada PER, Zarate PER, Everstig SWE
NED:
De Goey - Valckx, R.Koeman (c), F.de Boer, Jonk - Bergkamp,
Wouters, Winter, Rob Witschge - Overmars (67 Taument), Van Vossen (56 Roy)
MAR:
Alaoui - El Kahlej (c), El Hadrioui, Triki, Samadi - Neqrouz, Bouyboud (47
Hadji),
Bahja, Azzouzi (62 Daoudi) - Hababi, Nader
Mål: 1:0 Bergkamp 43, 1:1 Nader 47, 2:1 Roy 78
Gult kort: Wouters, R.Koeman / Nader, El Khalej, Boyboud, Hababi, Samadi
29.06.94 Washington DC, RFK Memorial Stadium
S.ARABIA - BEL 1:0 (1:0) (-53000)
Domare: Krug GER, Brazzale AUS, Taibi ARG
ARS:
Al Deayea - Zebermawi, Al Khlaiwi, Madani, Al Jawad (c) -
K.Al Owairan (63
Al Dosari),
Al Bishi, Al Jebreen - Saleh,
M.Abdullah (46 Al Muwallid), Falatah
BEL:
Preud'homme (c) - Albert, Smidts, de Wolf, Staelens - Van der El.
Boffin, Scifo, Degryse (24 Nilis) - Medved, Wilmots (54 Weber)
Mål: 1:0 Al Owairan 5
Gult kort: Madani, Falatah / Scifo, Smidts
1. HOL 3 2 0 1 6 4-3
2. ARS 3 2 0 1 6 4-3
3. BEL 3 2 0 1 6 2-1
4. MAR 3 0 0 3 0 2-5
MELLANDSPEL
02.07.94 Chicago, Soldier Field
TYSKLAND - BELGIEN 3:2 (3:1) (+60000)
Domare: Röthlisberger SCHWEIZ, Listkiewicz POL, Christensen-Meyer DAN
TYS:
Illgner - Matthäus (c - 46 Brehme), Kohler, Berthold, Helmer - Häßler,
Buchwald, Sammer, Wagner - Völler, Klinsmann (88 Kuntz)
BEL:
Preud'homme - Albert, de Wolf, Grun (c), Smidts (66 Boffin) - Staelens,
van der El. Scifo, Emmers - Nilis (77 Czerniatynski), Weber
Mål:
1:0 Völler 5, 1:1 Grun 7, 2:1 Klinsmann 10, 3:1 Völler 39, 3:2 Albert 90
Gult kort: Helmer, Wagner / Albert
02.07.94 Washington, RFK Memorial Stadium
SPANIEN - SCHWEIZ 3:0 (1:0) (+56000)
Domare: Van der Ende HOL, Dolstra HOL, Marton UNG
SPANIEN:
Zubizarreta (c) - Nadal, Ferrer, Abelardo, Alkorta - Sergi,
Goikoetxea (62 Begurristain), Hierro (76 Otero), Bakero - Camarasa, Luis
Enrique
SCHWEIZ:
Pascolo - Hottiger, Herr, Geiger, Quentin (58 Studer) - Ohrel (73 Subiat),
Brégy (c), Sforza, Bickel - Knup, Chapuisat
Mål: 1:0 Hierro 15, 2:0 Luis Enrique 73, 3:0 Begurristain 86 (str.)
Gult kort: Goikoetxea, Ferrer, Camarasa, Otero / Studer, Subiat,
Pascolo,
Hottiger
03.07.94 Dallas, Cotton Bowl
SVERIGE - SAUDI ARABIA 3:1 (1:0) (+60000)
Domare: Marsiglia BRA, Alves BRA, Calix HON
SVE:
Ravelli - Nilsson, P.Andersson, Björklund (55 Kåmark), Ljung - Schwarz,
Thern (c - 70 Mild), Ingesson, Brolin - Dahlin, K.Andersson
S.AR:
Al Deayea - Zebermawi, Madani, Al Khlaiwi, Abdel-Jawad
(c - 55 Al
Gheshayan) -
Amin, Saleh, Al Bishi (63 Al Muwallid), Owairan - Al Jaber, Falatah
Mål: 1:0 Dahlin 5, 2:0 K.Andersson 50, 2:1 Al Gheshayan 85,
:1
K.Andersson 87
Gult kort: Ljung, Thern / Al-Muwallid
03.07.94 Los Angeles, Rose Bowl
RUMENIEN - ARGENTINA 3:2 (2:1) (+90000)
Domare: Pairetto ITA, Ramicone ITA, Matthys BEL
ROM:
Prunea - Petrescu, Prodan, Belodedici, Lupescu - Popescu,
Munteanu, Mihali, Selymes - Hagi (c - 84 Gâlca), Dumitrescu (89 Papura)
ARG:
Islas - Sensini (62 Medina Bello), Ruggeri (c), Caceres, Chamot -
Basualdo, Simeone, Ortega, Redondo - Balbo, Batistuta
Mål:
1:0 Dumitrescu 9, 1:1 Batistuta 15 (str.), 2:1 Dumitrescu 17,
3:1 Hagi 57,
3:2
Balbo 74
Gult kort: Popescu, Selymes, Dumitrescu /
Ruggeri, Redondo, Chamot, Caceres
04.07.94 Orlando, Citrus Bowl
HOLLAND - IRLAND 2:0 (2:0) (+61000)
Domare:
Mikkelsen DAN, Brazzale AUS, Dunster AUS
HOL:
de Goey - R.Koeman (c), Valckx, F.de Boer, Witschge (79 Numan) - Rijkaard,
Jonk, Winter, Overmars - Bergkamp, Van Vossen (70 Roy)
IRL:
Bonner - G.Kelly, McGra. Babb, Phelan - Houghton, Keane, Townsend (c),
Sheridan - Staunton (63 McAteer), Coyne (74 Cascarino)
Mål: 1:0 Bergkamp 11, 2:0 Jonk 41
Gult kort: R.Koeman
04.07.94 San Francisco, Stanford Stadium
BRASILIEN - USA 1:0 (0:0)(+84000)
Domare: Quiniou FRA, Park Hae-young KOR, Everstig SWE
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Aldair, Leonardo - Mazinho,
Zinho (69 Cafú), Mauro Silva, Dunga (c) - Bebeto, Romário
USA:
Meola (c) - Clavijo, Balboa, Lalas, Caligiuri - Jones, Dooley,
H.Perez (46 Wegerle), Sorber - Ramos (61 Wynalda), Stewart
Mål: 1:0 Bebeto 73
Gult kort: Mazinho, Jorginho / Clavijo (2), Dooley, Caligiuri, Ramos
Rödt kort: Leonardo (44) / Clavijo (87)
05.07.94 Boston, Foxboro Stadium
ITALIEN - NIGERIA 2:1 (0:1, 1:1, 2:1) (+54000)
Domare: Brizio MEX, Taibi ARG, Zarate PAR
ITA:
Marchegiani - Mussi, Costacurta, Maldini (c), Benarrivo - Berti
(46 D.Baggio),
Albertini, Donadoni, Signori (63 Zola) - R.Baggio, Massaro
NGA:
Rufai (c) - Eguavon, Nwanu, Ochechukwu, Emenalo - Oliseh, Finidi,
Okocha, Amokachi (34 Adepoju) - Yekini, Amunike (57 Oliha)
Mål: 0:1 Amunike 26, 1:1 R.Baggio 89, 2:1 R.Baggio 103 (str.)
Gult kort: Massaro, Costacurta, D.Baggio, Signori, Maldini /
Emenalo,
Adepoju, Oliseh, Nwanu
Rödt kort: Zola (76)
05.07.94 New York, Giants Stadium
BULGARIEN - Mexiko 1:1 (1:1, 1:1, 1:1) STR: 3-1 (+71000)
Domare:
Al-Sharif SYR, Al-Ghattan BHR, Fanaei IRN
BUL:
Mihailov (c) - Kremenljev, Kiriakov, Houbtchev, Balakov -
Letchkov, Sirakov (104 Guentchev), Borimirov, Yordanov -
Kostadinov (119 Mihtarski), Stoichkov
MEX:
Campos - Suárez, Ramirez Perales, R.Ramirez - Ambriz (c), Bernal,
Garcia Aspe, Galindo, Rodriguez - L.Garcia, Alves Zague
Mål: 1:0 Stoichkov 7, 1:1 Garcia Aspe 18 (str.)
Gult kort: Kremenljev (2), Sirakov, Yordanov, Kiriakov /
Garcia Aspe,
L.Garcia
(2), Suárez, R.Ramirez
Rödt kort: Kremenljev (50) / L.Garcia (58)
Straffar:
0:0 Garcia Aspe (bom)
0:0 Balakov (rädning Campos)
0:0 Bernal rädning Mikhajlov
1:0 Guentchev
1:0 Rodriguez (rädning Mikhajlov)
2:0
Borimirov
2:1 Suárez
3:1 Letchkov
KVARTSFINALER
09.07.94 Boston, Foxboro Stadium
ITALIEN - SPANIEN 2:1 (1:0) (-55000)
Domare: Puhl UNG, Dunster Australien, Matthys BEL
ITA:
Pagliuca - Tassotti, Costacurta, Maldini (c), Benarrivo - Conte
(55 Berti),
D.Baggio, Albertini (46 Signori), Donadoni - R.Baggio, Massaro
SPA:
Zubizarreta (c) - Nadal, Ferrer, Abelardo, Alkorta - Sergi (59
Julio Salinas), Goikoetxea, Otero, Bakero (64 Hierro) - Caminero, Luis
Enrique
Mål: 1:0 D.Baggio 26, 1:1 Caminero 59, 2:1 R.Baggio 88
Gult kort: Abelardo, Caminero, Tassotti
09.07.94 Dallas, Cotton Bowl
BRASILIEN - HOLLAND 3:2 (0:0) (-64000)
Domare: Badilla COS, Al-Ghartan BHR, Fanaei IRN
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Aldair, Branco (89 Cafú),
Mazinho (81 Rai), Zinho, Mauro Silva, Dunga (c) - Bebeto, Romário
NED:
de Goey - R.Koeman (c), Valckx, Wouters, Rob Witschge - Rijkaard
(84 R.de Boer), Jonk, Winter, Overmars - Bergkamp, Van Vossen (53 Roy)
Mål: 1:0 Romário 52, 2:0 Bebeto 61, 2:1 Bergkamp 64, 2:2 Winter 76,
3:2
Branco 81
Gult kort: Dunga / Wouters, Winter
10.07.94 New York, Giants Stadium
BULGARIEN - TYSKLAND 2:1 (0:0) (+72000)
Domare: Torres COL, Zarate PAR, Marton UNG
BUL:
Mihailov (c) - Yankov, Kiriakov, Houbtchev, Balakov - Letchkov, Sirakov,
Ivanov, Tzvetanov - Kostadinov (90 Guentchev), Stoichkov (85 Yordanov)
TYS:
Illgner - Matthäus (c), Kohler, Berthold, Helmer - Häßler (83 Brehme),
Buchwald, Möller, Wagner (58 Strunz) - Völler, Klinsmann
Mål: 0:1 Matthäus 48 (str.), 1:1 Stoichkov 76, 2:1 Letchkov 78
Gult kort: Ivanov, Stoichkov, Mihailov / Völler, Helmer, Wagner,
Klinsmann,
Häßler
10.07.94 San Francisco, Stanford Stadium
SVERIGE - RUMENIEN 2:2 (0:0, 1:1, 1:2) p. 5-4 (+81000)
Domare: Don ENG, Pearson ENG, Park Hae-young KOR
SVE:
Ravelli - Nilsson (c), P.Andersson, Björklund (83 Kåmark), Ljung -
Schwarz,
Mild, Ingesson, Brolin - Dahlin (106 H.Larsson), K.Andersson
ROM:
Prunea - Petrescu, Prodan, Belodedici, Lupescu - Popescu,
Munteanu (83
Panduru),
Selymes, Hagi (c) - Dumitrescu, Raducioiu
Mål: 1:0 Brolin 78, 1:1 Raducioiu 88, 1:2 Raducioiu 100, 2:2 K.Andersson
115
Gult kort: Ingesson, Schwarz (2) / Selymes, Popescu, Panduru
sent off: Schwarz (102)
Straffar:
0:0 Mild (Miss)
0:1 Raducioiu
1:1 K.Andersson
1:2 Hagi
2:2
Brolin
2:3 Lupescu
3:3 Ingesson
3:3 Petrescu (rädning Ravelli)
4:3
Nillson
4:4 Dumitrescu
5:4 Larsson
5:4 Belodedici (rädning Ravelli)
SEMIFINALER
13.07.94 New York, Giants Stadium
ITALIEN - BULGARIEN 2:1 (2:1) (+77000)
Domare: Quiniou FRA, Pearson ENG, Christensen-Meyer DAN
ITA:
Pagliuca - Mussi, Costacurta, Maldini (c), Benarrivo - Berti,
D.Baggio (56 Conte), Albertini, Donadoni - R.Baggio (71 Signori),
Casiraghi
BUL:
Mihailov (c) - Yankov, Kiriakov, Houbtchev, Balakov - Letchkov, Sirakov,
Ivanov, Tzvetanov - Kostadinov (72 Yordanov), Stoichkov (79 Guentchev)
Mål: 1:0 R.Baggio 20, 2:0 R.Baggio 25, 2:1 Stoichkov 42 (str.)
Gult kort: Costacurta, Albertini / Letchkov, Kostadinov, Yankov
13.07.94 Los Angeles, Rose Bowl
BRASILIEN - SVERIGE 1:0 (0:0) (~93000)
Domare: Torres COL, Marton UNG, Matthys BEL
BRA:
Taffarel - Jorginho, Marcio Santos, Aldair, Branco - Mazinho (46 Rai),
Zinho, Mauro Silva, Dunga (c) - Bebeto, Romário
SVE:
Ravelli - Nilsson, P.Andersson, Björklu. Ljung - Thern (c), Mild,
Ingesson,
Brolin - Dahlin (82 Rehn), K.Andersson
Mål:1:0 Romário 80
Gult kort: Zinho / Ljung, Brolin
Rödt kort: Jonas Thern (64)
BRONSFINALE
16.07.94 Los Angeles, Rose Bowl
SVERIGE - BULGARIEN 4:0 (4:0) (-84000)
Domare: Bujsaim FAE, Thaibi ARG, Rharib MAR
SVE:
Ravelli - Nilsson (c), P.Andersson, Björklu. Kåmark - Schwarz,
Mild, Ingesson, Brolin - Larsson (79 Limpar), K.Andersson
BUL:
Mihailov (c - 46 Nikolov) - Yankov, Kiriakov, Houbtchev,
Balakov - Letchkov, Sirakov (46 Yordanov), Ivanov (42 Kremenljev),
Tzvetanov - Kostadinov, Stoichkov
Mål:
1:0 Brolin 8, 2:0 Mild 30, 3:0 Larsson 37, 4:0 K.Andersson 39
Gult kort: K.Andersson / Yankov
FINALEN 1994
17.07.94 Los Angeles, Rose Bowl
BRASILIEN - ITALIEN 0:0 (0:0, 0:0, 0:0) Str: 3-2 (~94000)
Domare: Sandor Puhl UNGARN Ass: Venancio Zarate PARAGUAY,
Davoud Fanaei
IRAN
BRASILIEN:
Taffarel - Jorginho (22 Cafú), Aldair, Marcio Santos, Branco -
Mazinho, Mauro Silva, Dunga (c), Zinho (106 Viola) - Bebeto, Romário
ITALIEN:
Pagliuca - Mussi (34 Apolloni), F.Baresi (c), Maldini, Benarrivo -
Berti, D.Baggio (95 Evani), Albertini, Donadoni - R.Baggio, Massaro
Gult kort: Mazinho, Cafú / Apolloni, Albertini
Straffar:
0:0 F.Baresi (över)
0:0 Marcio Santos (rädning Pagliuca)
0:1
Albertini
1:1
Romário
1:2 Evani,
2:2 Branco,
2:2 Massaro (rädning Taffarel),
3:2 Dunga,
3:2 R.Baggio (över)
SKYTTELIGAEN
6 MÅL
Hristo Stoichkov BULGARIEN,
Oleg Salenko RYSSLAND
5 mål
Romário BRASILIEN, Jürgen
Klinsmann TYSKLAND
Roberto Baggio ITALIEN,
Kennet Andersson SVERIGE
4 mål
Gabriel Batistuta ARGENTINA,
Florin Răducioiu RUMENIEN,
Martin Dahlin SVERIGE
3 mål
Bebeto, BRASILIEN, Dennis
Bergkamp HOLLA. Gheorghe
Hagi RUMENIEN
José Luis Caminero SPANIEN,
Tomas Brolin SVERIGE
2 mål
Claudio Caniggia ARGENTINA,
Philippe Albert BELGIEN,
Yordan Letchkov BULGARIEN
Adolfo Valencia COLOMBIA,
Rudi Völler TYSKLA. Dino
Baggio ITALIEN, Hong
Myung-Bo S.KOREA
Luis García Mexiko, Wim Jonk
HOLLA. Daniel Amokachi
NIGERIA,
Emmanuel Amuneke NIGERIAIlie
Dumitrescu RUMENIEN, Fuad
Amin S.ARABIA,
Ion Andoni Goikoetxea
SPANIEN, Adrian Knup SCHWEIZ
1 mål
Abel Balbo, ARGENTINA, Diego
Maradona ARGENTINA, Marc
Degryse BELGIEN
Georges Grün BELGIEN, Erwin
Sánchez BOLIVIA, Branco
BRASILIEN,
Márcio Santos BRASILIEN, Raí
BRASILIEN, Daniel Borimirov
BULGARIEN,
Nasko Sirakov BULGARIEN,
David Embé KAMERUN, Roger
Milla KAMERUN,
François Omam-Biyik KAMERUN,
Hernán Gaviria COLOMBIA,
John Harold Lozano COLOMBIA,
Lothar Matthäus TYSKLA.
Karl-Heinz Riedle TYSKLA.
John Aldridge IRLA. Ray
Houghton IRLA.
Daniele Massaro ITALIEN,
Hwang Sun-Hong S.KOREA, Seo
Jung-Won S.KOREA
Mohammed Chaouch MAROKKO,
Hassan Nader MAROKKO
Marcelino Bernal Mexiko,
Alberto García Aspe Mexiko
Bryan Roy NEDRLA. Gaston
Taument HOLLAND
Aron Winter HOLLA. Finidi
George NIGERIA, Samson
Siasia NIGERIA
Rashidi Yekini NIGERIA,
Kjetil Rekdal NORGE
Dan Petrescu RUMENIEN,
Dmitri Radchenko RYSSLAND
Fahad Al-Ghesheyan S.ARABIA,
Sami Al-Jaber S.ARABIA,
Saeed Al-Owairan S.ARABIA
Txiki Beguiristain SPANIEN,
Josep Guardiola SPANIEN
Fernando Hierro SPANIEN,
Luis Enrique SPANIEN,
Julio Salinas SPANIEN Henrik
Larsson SVERIGE, Roger Ljung
SVERIGE,
Håkan Mild SVERIGE, Georges
Bregy SCHWEIZ, Stéphane
Chapuisat SCHWEIZ
Alain Sutter SCHWEIZ, Earnie
Stewart USA, Eric Wynalda
USA |